翻译表现直接关乎订单命脉?在外贸行业,这早已是公开的秘密。所以,很多大公司都雇佣了一大批专业翻译人员,但是像我们小公司,养2个翻译人员都费劲儿。不过,随着科技的发展,英语翻译机的表现也是越来越出色。像讯飞双屏翻译机2.0凭借准确、快速、专业的翻译能力,在月初就帮我们拿下4、5个合同。
这里先强调一点,不是说专业的翻译人员不好,而是讯飞双屏翻译机2.0更适合我们这种外贸公司。不信?下面就以我新签的几个合同为例,看过之后,大家就明白讯飞双屏翻译机2.0凭什么成为决胜密码了。
严格意义上来说,这几份合同都是来自一次国际展会,只是签合同的时间有先后。当时,我和其他业务人员带着讯飞双屏翻译机2.0去参加国际展会。比起对手或者一些外国客户自带翻译人员而言,我们的确是少了一份气势。但关键时刻,英语翻译机却成功顶了上去。
现场,伴随着翻译人员的翻译,大家正常交流、问候没问题。但涉及到一些行业黑话、专业术语,或者一些两国法律条款时,有的翻译就出现理解偏差,甚至在跨文化语境中词不达意。相比之下,我手持的讯飞双屏翻译机2.0,凭借毫秒级响应速度、准确的翻译,不仅轻松化解每一处沟通壁垒,同时给客户留下了非常专业的印象。
尤其是这款英语翻译机支持17大行业专业词汇翻译,就没有我接不下去的问题。想象一下,当一家公司的翻译还在反复核对信息,而我们已通过讯飞双屏翻译机2.0同步展示清晰译文,将产品核心优势娓娓道来,你是客户,你会如何选择?
至于有小伙伴担心国际展会信号不好,英语翻译机会不会“卡壳”?这点自然是不用担心的,讯飞双屏翻译机2.0搭载了离线大模型,像一些没什么信号的展会角落,讯飞双屏翻译机2.0都能确保翻译速度和准确性。
在这次会场上,讯飞双屏翻译机2.0还诠释了什么是“翻译力=竞争力”。当时有客户发了需求,同行谁都没注意。而我则用讯飞双屏翻译机2.0拍照翻译试了一下,对他们的结果发现他们要的货正好我家就有。接下来我用讯飞双屏翻译机2.0直接和他们沟通起来,等对手公司反应过来的时候,我们已经准备签合同了。
总之,翻译人员有翻译人员的好,但是对于大多数外贸人来说,备一个讯飞双屏翻译机2.0在关键时刻真的可能会起到意想不到的作用,你觉得呢?
版权所有 © 科智网 备案号:京ICP备19044848号-1 文章如有侵权,请联系作者删除。网站内容仅供参考,不作买卖依据。QQ:1037495047